Ni presenetljivo, da je v interesu bodybuilderjev!
Nenhuma surpresa que era de interesse para os fisiculturistas!
S pridržkom, da je v prodajnih ali dobavnih pogojih urejeno drugače, veljajo cene, veljavne na dan dobave.
Sujeitos a qualquer disposição contrária em termos e condições de venda ou entrega, aplicam-se preços válidos na data de entrega.
Bomo razpravljali še več, da je v kosu.
Nós vamos passar por cima de mais do que isso em um pedaço.
Če želite še naprej prejemati varnostne posodobitve za Windows, se prepričajte, da je v računalniku nameščen sistem Windows XP s servisnim paketom SP3.
Para continuar recebendo atualizações de segurança para Windows, verifique se está executando o Windows XP com Service Pack 3 (SP3).
Oglaševalski piškotki (tretjih oseb)– ti piškotki se uporabljajo z namenom, da bi se vam predočile kampanje in marketinški material, ki se smatra, da je v vašem interesu.
Cookies de publicidade – esses cookies são usados para fornecer anúncios que são relevante para você e para os seus interesses.
Prepričana sem da je v redu.
Estou certa de que ele está bem.
Rekel si, da je v redu!
Tu disseste que ela era boa!
Zdi se mi, da je v redu.
Parece-me que o Sr. May está bem.
Saj sem rekla, da je v redu.
Eu disse que não faz mal.
Mislil sem, da je v zaporu.
Pensava que ele estava na prisão.
Rekla je, da je v redu.
Ela diz... ela diz que está bem.
Rekla si, da je v redu.
Disseste que falaste com o dono.
Hotela sem se prepričati, da je v redu.
Só queria saber se ele está bem.
Si prepričana, da je v redu?
Por aqui? Tens a certeza disso?
Mislil sem, da je v redu.
Nada. Eu pensava que estava bom.
Chloe je rekla, da je v varni hiši nekaj kilometrov od tod.
A Chloe diz que ela está num abrigo a umas milhas daqui.
Prepričaj se, da je v redu.
Certifica-te de que ela está bem.
Misliš, da je v Krasotilyinem sefu skrižven?
Achas que há um Horcrux no cofre da Bellatrix?
Stavim, da je v njem skrižven, še en kos njegove duše.
Aposto que há lá um Horcrux, mais um pedaço da alma dele.
Kaj misliš, da je v njej?
Que achas que está lá dentro?
Sem rekel, da je v redu.
Certo. Eu já disse que está tudo bem.
Ste prepričani, da je v redu?
Tens a certeza que está tudo bem?
Bojim se, da je v težavah.
Receio que esteja em apuros. E tu?
Rekla sem, da je v redu.
Eu disse que ela é boa.
Rekel je, da je v tistem trenutku našel Boga.
Nesse momento, ele disse-me que encontrou Deus.
Bil je tako močan, da je v bistvu premaknil glavni otok za 2, 5 metra.
Foi tão forte, que deslocou o Japão continental 2, 40 metros.
To je v redu, da je v redu.
Está tudo bem. Está tudo bem.
Rekel je, da je v redu.
Ele disse que está tudo bem.
Kraljica Margaery se je že pokorila za grehe, tako da je v pravo luč Sedmerice pripeljala še nekoga.
A Rainha Margaery já expiou os pecados dela, ao trazer outra pessoa para a verdadeira luz dos Sete.
V kolikor odprete to spletno stran ali prenesete njeno vsebino, upoštevajte, da je v vaši lastni odgovornosti, da boste delovali v skladu z lokalno zakonodajo, ki velja v tem prostoru.
Se você acessar este website ou baixar o seu conteúdo fora da Europa, observe que é de sua total responsabilidade garantir que está agindo em conformidade com a legislação local aplicável.
Stranka zagotavlja, da je v naročilu naveden e-poštni naslov pravilen ter, da ima dostop do e-pošte, ki jo prodajalec pošilja na naveden e-poštni naslov.
O cliente deve garantir que o endereço de e-mail fornecido por ele para o processamento do pedido esteja correto, para que os e-mails enviados pelo vendedor possam ser recebidos nesse endereço.
Vsebino lahko pregledamo, da preverimo, ali je nezakonita oziroma krši naše pravilnike, pri čemer jo lahko odstranimo ali zavrnemo njeno prikazovanje, če menimo, da je v nasprotju z našimi pravilniki ali zakonodajo.
Poderemos avaliar conteúdo para determinar se é ilegal ou se viola as nossas políticas e poderemos remover ou recusar apresentar conteúdo que, de uma forma razoável, considerarmos que viola as nossas políticas ou a lei.
Ni čudno, da je v interesu bodybuilderjev!
Não admira que era de interesse para os construtores de corpo!
AB: Rekel bi, da je v sekularnem življenju veliko veliko lukenj, ki se jih da zamašiti.
AB: Eu diria que existem muitos, muitos vazios na vida secular que podem ser preenchidos.
Raziskovalci so tako ocenili, da je v osmih letih spremljanja umrljivosti 182.000 Američanov umrlo prezgodnje smrti ne zaradi stresa, temveč zaradi prepričanja, da je stres nekaj slabega.
Então, os investigadores estimaram que durante os 8 anos em que estiveram a seguir os óbitos, 182 000 norte-americanos morreram prematuramente, não de "stress", mas da crença que o "stress" é mau para nós.
In precej se pokaže, da je v njih shodnici človek, ki ima nečistega duha;
Ora, estava na sinagoga um homem possesso dum espírito imundo, o qual gritou:
s tem, da je v mesu svojem odpravil sovraštvo, postavo zapovedi, obseženo v poveljih, da bi ta dva v sebi ustvaril v enega novega človeka, storivši mir,
isto é, a lei dos mandamentos contidos em ordenanças, para criar, em si mesmo, dos dois um novo homem, assim fazendo a paz,
Kdor pravi, da je v luči, pa sovraži brata svojega, je v temi še do sedaj.
Aquele que diz estar na luz, e odeia a seu irmão, até agora está nas trevas.
Kdor pa ima premoženje tega sveta in vidi brata svojega, da je v potrebi, a zapre srce svoje pred njim, kako prebiva ljubezen Božja v njem?
Quem, pois, tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitando, lhe fechar o seu coração, como permanece nele o amor de Deus?
2.391548871994s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Eu disse-te que não era convencional. 